17. Mai 2023
von chris
Keine Kommentare
Wie bereits vor einiger Zeit bei meiner Diskussion der Namensdarstellung in OSM-basierten Karten angekündigt, habe ich zu der Neugestaltung der Darstellung von Punktsymbolen und Beschriftungen in meinem Kartenstiel ein paar Erläuterungen geschrieben – zu lesen in englischer Sprache.
26. Januar 2023
von chris
Keine Kommentare
Deutscher Text auf Grundlage einer automatischen Übersetzung mittels deepl. Es scheint eine neue Initiative von Mitgliedern des Vorstands der OpenStreetMap Foundation zu geben, um eine detailliertere strategische Planung für die Organisation zu entwickeln. Dies wurde bisher nicht breit öffentlich kommuniziert, … Weiterlesen
19. Januar 2023
von chris
Keine Kommentare
Wie im vorherigen Beitrag angekündigt, möchte ich hier einen neuen Ansatz vorstellen, Beschriftungen mit Namen in Karten auf OpenStreetMap-Basis zu erzeugen. Die Diskussion dieses Ansatzes ist in englischer Sprache verfügbar.
19. Januar 2023
von chris
1 Kommentar
Deutscher Text auf Grundlage einer automatischen Übersetzung mittels deepl. Vor mehr als fünf Jahren habe ich hier einen Blogbeitrag über das Problem der Namenserfassung und der mehrsprachigen Namen in OpenStreetMap geschrieben. Ich möchte jetzt ein Update der Situation aus meiner … Weiterlesen
11. Januar 2023
von chris
Keine Kommentare
Deutscher Text auf Grundlage einer automatischen Übersetzung mittels deepl. In den letzten Monaten habe ich an einer Reihe von Änderungen und neuen Funktionen für den Kartenstil Alternative Colors gearbeitet (mehr dazu vermutlich in zukünftigen Blogposts) und während dieser Zeit auch … Weiterlesen
20. Dezember 2022
von chris
Keine Kommentare
Deutscher Text auf Grundlage einer maschinellen Übersetzung mit deepl. Im letzten Blogbeitrag habe ich die Idee des systematischen Testens im Kartendesign ein wenig vorgestellt und wie meine Arbeit daran – sozusagen als Nebenprodukt – zu den Rendering-Illustrationen geführt hat, die … Weiterlesen
19. Dezember 2022
von chris
Keine Kommentare
Deutscher Text auf Grundlage einer maschinellen Übersetzung mit deepl. Das Thema dieses Beitrags ist etwas, mit dem ich mich schon seit einiger Zeit beschäftige – das Problem des systematischen Testens beim Kartendesign. Um zu verdeutlichen, worum es hier geht, muss … Weiterlesen
10. Dezember 2022
von chris
Keine Kommentare
Ich habe einige weitere Satellitenbilder der Antarktis für die Kartierung in OpenStreetMap vorbereitet und zur Nutzung bereit gestellt. Sie decken hauptsächlich die Gebirge von Königin-Maud-Land ab, d. h. den Abschnitt der ostantarktischen Küste, der dem Atlantik zugewandt ist. Dieses Gebiet … Weiterlesen
23. November 2022
von chris
Keine Kommentare
Hier folgt der dritte Teil meiner Analyse der OpenStreetMap Foundation in diesem Jahr – mit einer Analyse der aktuellen Trends und einem Ausblick auf die wahrscheinliche zukünftige Entwicklung – in englischer Sprache.
18. November 2022
von chris
Keine Kommentare
Hier folgt der zweite Teil meiner Analyse der OpenStreetMap Foundation in diesem Jahr – mit ein paar Kommentaren zu den anstehenden Vorstandswahlen – erneut in englischer Sprache.